01 - Ahí anda cantando mi corazón (Martim César - Paulo Timm)

Ahí anda otra vez cantando mi corazón
Sembrando flores y lunas por el camino
Olvidandose que el amor es una ilusión
Y que al final el dolor será su destino

Soñando que su canción puede ser la vida
Se olvida que el vino al tiempo se vuelve amargo
Y ahí anda igual que un niño por los senderos
¡ Viajero, no corras mucho... el camino es largo !

Lucerito mío, cuando llegue el frío
Tú serás un río cortando mi alma
Perderás la calma y andarás por siempre
Solo entre la gente en busca de paz
Llamita encendida, yo te doy mi vida
Pero no me pidas que te siga más

Ahí anda como un jilguero por las mañanas
Llenando de sueños nuevos la inmensidad
Dejando soles de enero en las ventanas
Burlandose del invierno y la oscuridad

¿ Y que sabe mi corazón de las madrugadas
Veladas en noches tristes de soledad ?
Mirando el amor se vuelca hacia las estrellas
No ve las huellas que deja su caminar

Arranjo: Aluísio Rockembach
Acordeón: Aluísio Rockembach
Violões base/solo: Marcos Rosa
Contrabaixo: Fabrício Moura

Toda la tristeza de una milonga
Se oye en la fría noche de lluvia
Entre los vasos tu recuerdo ronda
Como una estrella que ya no me alumbra

Ni Zitarrosa me da consuelo
En estas horas de tantas nubes
Quizás el vino me traiga el sueño
Antes que se apaguen mis pocas luces

Miro tus ojos en algun retrato
Ya amarillado por tanto tiempo
Tengo tu vida quieta en mis manos
Y tu ausencia en los espejos

Toda la nostalgia que tiene un tango
Me llega hoy junto a tu recuerdo
Cielo sin luna que llevo afuera
Noches de invierno que traigo adentro

Suena la tristeza de una milonga
En un bandoneon por la madrugada
La lluvia es fría y tu amor es sombra
Que ya no me quema como ayer el alma

Quizás Gardel nos encuentre un día
Entre el olvido y la oscuridad
En bares distintos...mesas vacías
Tan lejos sufriendo nuestra soledad

Arranjo: Posidônio Tavares e Egbert Parada
Bandonéon: Amélia Lopez Cruz
Violão solo: Posidônio Tavares
Bandonéon: Amélia Lopez Cruz
Violão base: Paulo Timm
Baixo Acústico: Paulo Lima

Ayer yo anduve muy lejos
De la tierra en que he nacido
Siguiendo rumbos ajenos
Igual que un ave perdido
Buscando en un otro cielo
Lo que ya estaba conmigo
Crucé por muchos parajes
Sembrando sueños febriles
Perdido en lejanas calles
Mirando miradas tristes
Cambié mis campos y valles
Por donde el verde no existe
Cuanto añoré, tierra mía
La inmensidad de tu cielo
La clara luz de tus días
Tus noches frías de invierno
Las tardes que yo salía
Mientras sesteaba el abuelo
Aguita que cae del monte
Cantando sobre las piedras
Con sus murmullos de fuente
Con sus olores de selva
Dáme tu copla esta noche
Para cantarle a mi tierra...
Ayer yo he dejado el pago
Llevando en mí la esperanza
Pero yo he visto, aunque tarde
Que sólo hallé la distancia...
Que cuando el camino es largo
Ni toda el alma le alcanza
Se me está yendo la vida
Con ella dichas y llantos
Pero al volver, tierra mía
Comprendo, con desengaño
Que sigues siendo la misma
Y yo me he vuelto un extraño
Uno busca en tantos lados
Lo que le ha robado el tiempo
Después descubre cansado
Que nada vuelve en el viento
Que lo que fue su pasado
No es más que un viejo recuerdo

Participação especial: Pepe Guerra

Arranjo: Aluísio Rockembach e Marcos Rosa
Acordeón: Aluísio Rockembach
Violões base/solo: Marcos Rosa
Contrabaixo: Fabrício Moura

La callecita de tierra donde jugaste
Hoy es camino de piedra sin tu pasar
La gente que conocías también se há ido
El olvido cobra su precio tarde o temprano
Y nos devuelve los años en horas de soledad...

La casa donde tu infância abrió sus alas
Se fue volviendo tapera árbol sin hojas
Añorando una antígua primavera...

Tu madre y sus ojos tiernos ya no estará
Esperando como siempre tu regresso...
Tan solo tus recuerdos quedarán
Tan solo tus recuerdos quedarán...
Y nada más !!!

Arranjo: Paulo Timm e Leonardo Oxley
Acordeón: Aluísio Rockembach
Violão base: Negrinho Martins
Contrabaixo: Fabrício Moura

Tras esas aves de paso
Que no conocen fronteras
Se fué soñando ser libre
Por no prenderse a su tierra

Dejó el calor de su nido
Por la libertad del cielo
Pagó con penas y olvidos
Lo que ganó con el vuelo

Después de volar por días
Vio que sus plumas pesaban...
!No era una golondrina!
Y tanto mar aún quedaba

Pensó en volver a su casa
Posar de nuevo en el suelo
Aceptar su dicha de ave
Que nace y muere en un puerto

Pero un corazón viajero
Jamás volvería atrás
En su playa estaba su vida
Pero no estaba su paz

Más fuerte fue su ilusión
De hacer el mundo pequeño
Y para vivir sin saberlo
Mejor morir por un sueño

Participação especial: Robledo Martins e Ênio Siebürger

Arranjo: Egbert Parada e Eduardo Varela
Violões base e solo/bombo: Egbert Parada
Teclado: Eduardo Varela

Cuando el amor muere en el alma
La vida te pide perdón
No hay un lucero en el alba
El día llega sin el sol

¿Como olvidar...
No recordar más nuestro ayer
Decir, al fín, que ese dolor
No habita más mi corazón?

¿Como aceptar...
Que la primavera ya se fué
Y está el jardín sin una flor
Porque el amor se marchitó?

Del fuego ardiente en tu sonrisa
Sólo quedaron las cenizas
De aquellos años de ilusión
Quizás tan sólo una canción

Cuando el amor muere en el alma
El tiempo pasa sin razón
Se quedan mudas las guitarras
No hay más luna en tu balcón

Participação especial: Antônio Tarragó-Ros

Arranjo: Leonardo Oxley e Antônio Tarrago-Ros
Acordeón: Antônio Tarrago-Ros
Violão base/baixo semi-acústico: Negrinho Martins
Violoncello: Leonardo Oxley

Cuantas veces en la vida
Lloraremos nuestros muertos
Al saber que le quitaron
La esperanza al mundo nuestro

Porque crecimos creyendo
Que estaremos siempre abajo
Temer a los opresores
Y ser feliz cuando ay trabajo

Y ellos quieren que uno piense
Que si ay nubes en el cielo
Fueron trampas del destino
Y no sus dedos que pusieron...

Chacarera libertária
Grito a un pueblo que aún vive
Si al hombre y no al hambre
Y por fin seremos libres...

Porque el sur de nuestra América
Es muy pobre en su riqueza
Suelo fértil y minerales
Quedan siempre en mano ajena

Porque nos duele mirar
La inmensidad de los campos
Mucha gente sin su tierra
Y mucha tierra en pocas manos

Vendrá el dia en que mi pueblo
No será más inocente
Y luchará por su derecho
Nuestra tierra a nuestra gente...

Participação especial: Ênio Siebürger

Arranjo: Egbert Parada
Violões solo: Egbert Parada
Violão base: Paulo Timm
Bombo: Enio Siebürger
Charango: Raúl Diaz

La lluvia hace ríos en mi ventana
Y anochece la mañana, que havia en mi mirar
Y me trae desde muy lejos, viejas imágenes
Que me hacen volver a mi mundo de ayer
Que me hacen volar al rincón donde está
Jugando feliz mi niñez...jugando feliz mi niñez...

Una casa vieja, un pátio pequeño
Algunos gorriones, un arból y un perro
Todavia están en ese lugar...
Un jardín florido, y una voz que llama
El campito del barrio, y una voz que llama
Niño vuelve a tu hogar... Niño vuelve a tu hogar...

La lluvia ya se vá, pero aún está aqui
Golpeando dentro de mi, gotas de una extraña soledad
Y me trae desde muy lejos, viejas imágenes
Que me hacen volver a mi mundo de ayer
Que me hacen volar al rincón donde está
Jugando feliz mi niñez...jugando feliz mi niñez...

Un niño que corre, alzando su cometa
Un caballo de palo y una bicicleta
Todavia están en ese lugar...
Un jardín florido, y una voz que llama
Aquél niño que un día se fué de casa
Y hoy ya no puede regresar...
Y hoy ya no puede regresar...

Arranjo: Leonardo Oxley e Neco Eidelwain
Teclado: Leonardo Oxley
Saxofone: Neco Eidelwain
Violão aço: Paulo Timm